Prevod od "razglasila za" do Srpski

Prevodi:

proglasila za

Kako koristiti "razglasila za" u rečenicama:

Islamska država se je razglasila za kalifat in osvaja Bližnji vzhod.
Islamska država se proglasila za kalifat i prisvaja Bliski Istok.
Draga Walt in Icey, najbrž sta nas že razglasila za pogrešane.
"Dragi Volte i Ajsi, kladim se da se brinete... i smatrate nas nestalima.
V prid tožilstva bom sojenje razglasila za neveljavno, ne glede na Shaughnessyja in Vaila, če tako hočete.
Iz nepristranosti prema optužbi proglasiæu suðenje nevažeæim, bez obzira šta æe Shaughnessy i Vail misliti, ako bi vi tako hteli.
Po knjižni predlogi Providence me je razglasila za moža brez doma, toda nisem bil brez namena.
Providjenje mi je odredilo da budem èovek bez domovine ali nisam bio i bez cilja.
Dala ti bom 48 ur, da ga pripelješ nazaj če ne, bom proces razglasila za neveljaven.
Te mu nije dozvoljeno. Imaš 48 sati da ga vratiš, li ću prekinuti slučaj i goniti ga krivično.
Leto pozneje je kitajska vlada Kekexili razglasila za naravni rezervat in ustanovila urad za zaščito naravnih dobrin.
Godinu dana kasnije, vlada je proglasila Kekexili rezervatom i osnovala javni šumarski ured da ga štiti.
Njegova družina ga je že razglasila za mrtvega.
Rockefeller porodica je veæ proglasila njegovu smrt.
Mislim, da bova druge poslala domov in vaju s svojimi pooblastili razglasila za nova obraza dvostranskega aluminija Cartwright.
Pa, iskreno... mislim da æemo poslati sve ostale doma, i iskoristiti naš autoritet, da kažemo da ste vas dvije nova lica "Cartwright obostranog aluminija". O, Bože. Hvala vam.
Revija Time Magazine ga je razglasila za moža leta.
na srednjem istoku. Bio je "èovek godine" u Tajm Magazinu.
Mati te je ščitila s tem, da te je razglasila za kraljevo hči.
Majka je rekla da si ti kraljevo dete i da tebe štiti.
Policija je požig razglasila za nesrečo, vendar midva oba poznava resnico.
Policija je to videla kao nesreæu, ali ti i ja znamo istinu.
A če poveš babici, kaj sem ti rekla, te bom razglasila za lažnivca.
Ali ako budete rekli baki da sam to rekla, proglasiæu vas za lažova.
Dve leti po tem, ko je v svojem domu kruto ubila tri ljudi, jo je porota iz South Harforda razglasila za nedolžno zaradi neprištevnosti.
Dvije godine nakon što je brutalno ubila troje u svojoj kuæi, porota Juž. Hartforda, proglasila je Mariu Rossi nedužnom, na osnovu ludila.
Jacka Porterja ne bi tako hitro razglasila za svetnika.
Ne bih toliko požurila da Džeka Portera proglasim za sveca. Zašto? Šta znaš?
Vse, ki so ji nasprotovali, je razglasila za "služabnike teme".
Sve koji su joj se usprotivili nazvala je "slugama tame".
Z domnevo o nedolžnosti ga je porota razglasila za krivega.
Uz pretpostavku nevinosti, porota ga je proglasila krivim.
Inšpekcija za oboroževanje 3 ga je razglasila za pogrešljivega.
Napisano i potpisano od odbrambene inspekcije 3.
Neko coto v Marinu je razglasila za prt našega Gospoda.
Tvrdi da je neka krpa koja visi u Morinu pokrov našeg Gospoda.
Ali pa je nova kraljica storila korak naprej in te razglasila za kralja Chester's Milla?
Ili je nova kraljica otišla korak dalje i proglasila te kraljem Chesters Milla?
Turčija ga je razglasila za državnega sovražnika. –Vi odločate.
Turska ga je proglasila za državnog neprijatelja.
Potem pa si naju razglasila za nezakonita.
A onda si nas proglasila nezakonitima.
Ker me je ta blontna punca razglasila za kraljico vseh medijev.
Zato što plavuša znači devojka me otkucao kralјici svih medija.
Je Lanie res tipa razglasila za mrtvega?
Je l' istina da je Lejni ‚ živog èoveka proglasila mrtvim? Ne.
0.6214120388031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?